The DNA-repair machinery is faced with the significant challenge of differentiating DNA lesions from unmodified DNA. Two recent publications, one in this issue of Nature Structural & Molecular Biology, uncover a new way of recognizing minimally distorting DNA lesions: insertion of a 3- or 4-amino-acid wedge into DNA to extrude the lesion into a shallow binding pocket that can accommodate various damaged bases.