Using single-molecule fluorescence imaging, we track Brownian motion perpendicular to the contour of tightly entangled F-actin filaments and extract the confining potential. The chain localization presents a small-displacement Hookean regime followed by a large amplitude regime where the effective restoring force is independent of displacement. The implied heterogeneity characterized by a distribution of tube width is modeled.